私は 2003年 5月から Mozilla Japan 翻訳部門フォーラム(当時はもじら組和訳プロジェクトフォーラム)を、同年 10月からは Mozilla Japan L10N Forum を管理してきています。
これらのフォーラムでは phpBB のカスタム版(phpBB++)を使っていますが、これまで phpBB++ については公開はしているものの、修正点や追加機能の説明は殆どしてきませんでした。それでも採用してくださっている方がいますし、最近某所でスパム対策のために phpBB++ に移行しようという動きもあるので、少しずつ phpBB++ の管理方法などを説明していこうかと思います。
今後この Blog の phpBB カテゴリに続きを書いていきますので、phpBB++ の管理者その他興味のある方はご覧ください。
オリジナルのリリースから対応が遅くなりましたが、L10N フォーラムや翻訳部門フォーラムで使用しているカスタム版を phpBB-2.0.21++ へとアップデートしました。
同じ phpBB カスタム版を使用したいという奇特な方は勝手に DL して適当に使ってください。バグ報告があれば受け付けますが、ユーザサポートする気は全くありませんのでご了承ください。
phpBB-2.0.20 がリリースしたとのことなので、L10N フォーラムや翻訳部門フォーラムで使用しているカスタム版も phpBB-2.0.20++ へとアップデートしました。
# RGV さん、お知らせありがとうございます。
同じ phpBB カスタム版を使用したいという奇特な方は勝手に DL して適当に使ってください。
但し、今のところユーザサポートする気は全くありませんのでご了承ください。
今回からは RSS/Atom フィードを生成するための独自スクリプト Feeds Syndicator も同梱しています。
追記: [quote="name"] BBCode まわりのバグ修正を含めたものにアップデートしました。